Plan du site
Site map
Version française
English version
Accueil
The Show Will Be Open when The Show...
Wilfredo Prieto
Martin Creed
Guy Ben-Ner
Adam Carr
Wilfredo Prieto
Mungo Thomson
Dennis Adams
Saâdane Afif
Allora & Calzadilla
Francis Alÿs
Carlos Amorales
Fikret Atay
Zarina Bhimji
Martin Boyce
Olaf Breuning
Ryan Gander
Elina Brotherus
Patty Chang
Marcelo Cidade
Raphaël Zarka
Douglas Gordon
Mario Garcia Torres
Alain Séchas
Loris Gréaud
Jean-Luc Moulène
Valérie Jouve
Dominique Petitgand
Mathilde Rosier
Laurent Montaron
Roman Ondák
Alban Hajdinaj
Jonathan Monk
Daria Martin
Tacita Dean
Willie Doherty
Pascal Grandmaison
Omer Fast
Julius Koller
Peter Friedl
Felix Gmelin
Fabrice Hyber
Akram Zaatari
Allan McCollum
Jun Nguyen-Hatsushiba
Gabriel Orozco
Chloé Piene
Keith Tyson
Clemens Von Wedemeyer
Toby Ziegler
Artur Zmijewski
Mario Garcia Torres
Prédictions
The Last piece by John Fare
Mario Garcia Torres
1972
Lisa Oppenheim
Jordan Wolfson
Pablo Pijnappel
Christiane Baumgartner
Jiri Kovanda
Joachim Koester
Joachim Koester
SA: semaine 1
SA : semaine 2
SA: semaine 4
ANDRÉ, Pablo Pijnappel
The Atlas Group/Walid Raad
Nathalie Djurberg
Claire Fontaine
Vidya Gastaldon
Christoph Keller
John Menick
Pratchaya Phinthong
Simon Starling
Jason Dodge
Pavel Wolberg
Cosmin Costinas
Yto Barrada
Evariste Richer
Bruno Serralongue
Anthony Goicolea
Miri Segal
Aurélien Froment
Guillaume Leblon
Benoît Maire
Pierre Leguillon présente
Missing the gap
Danh Vo
Christian Jancowski
Yael Bartana
Stéphane Calais
Ceal Floyer
Katinka Bock
Michal Chelbin
Lars Laumann
Pierre Leguillon
Tobias Rehberger
Kristof Kintera
Maria Bussman
Taroop & Glabel 
Danh Vo
Conférence de Lars Svendsen
Soirée de performances au Musée de Montmartre
Interventions de Sven Luetticken et Simon Sheikh
Maria Fusco
Ryan Gander
Capturing Time
Pierre Leguillon
Melvin Moti
Point de vue sur la collection : Maria Fusco
Ceal Floyer : No Positions Available
Elizabeth McAlpine
Point de vue sur la collection : Sofia Hernandez Chong Cuy
Aurélien Froment
Jennifer Teets
Patrick Bernier et Olive Martin
Tala Madani
Barbara Bloom
Mark Leckey
Anthony McCall
Hypnotic Show
Ulla von Brandenburg
Anna Molska
Eleanor Antin
Michael Landy
Hans Peter Feldmann
Andrew Grassie
Keren Cytter
Dora Garcia
Michel Auder
David Maljkovic
Kennedy Browne
This place you see has no size at all... Programme
Harrell Fletcher
Le Stade des Sirènes
Goldin + Senneby
Moser & Schwinger
Rencontre avec Daniel McCLean
Dougal Phillips
Matthew Buckingham
Matthew Darbyshire
Visite dans la forêt de Marly avec Angus Cameron
Ana Laura Lopez de la Torre
Etienne Chambaud
Joe Scanlan
Harun Farocki
Jochen Lempert
Szabolcs Kisspál
Goldin+Senneby
Katerina Sedá
Ben Kinmont
Matti Braun
Renzo Martens
L'exposition Lunatique
Le Stade des Sirènes
Artur Zmijewski
Etienne Chambaud
The Grip / La Mainmise : programme parallèle
Pratchaya Phinthong
Eric Dizambourg
Olive Martin et Patrick Bernier
Detanico Lain
Mohamed Bourouissa
Tercerunquinto
Petra Bauer
Jochen Dehn
Maayan Amir & Ruti Sela
Confer 2: Jiw Jaew Jor Lok
Première production
Maaike Schoorel
Carey Young
Thomas Kilpper
Charlotte Moth
Thea Djordjadze
Conférences
Saâdane Afif
Dennis Adams
Allora & Calzadilla
Francis Alÿs
Carlos Amorales
Eleanor Antin
Fikret Atay
Walid Raad / Atlas Group
Yael Bartana
Yto Barrada
Michel Auder
Guy Ben-Ner
Christiane Baumgartner
Maria Bussman
Ulla von Branderburg
Olaf Breuning
Matti Braun
Mohamed Bourouissa
Elina Brotherus
Kennedy Browne
Stéphane Calais
Etienne Chambaud
Patty Chang
Michal Chelbin
Claire Fontaine
Martin Creed
Matthew Darbyshire
Tacita Dean
Detanico Lain
Nathalie Djurberg
Jason Dodge
Willie Doherty
Harun Farocki
Hans Peter Feldmann
Peter Friedl
Aurélien Froment
Ryan Gander
Mario Garcia Torres
Dora Garcia
Vydia Gastaldon
Goldin+Senneby
Felix Gmelin
Anthony Goicolea
Douglas Gordon
Pascal Grandmaison
Loris Gréaud
Andrew Grassie
Alban Hajdinaj
Christian Jankowski
Valérie Jouve
Thomas Kilpper
Kristof Kintera
Joachim Koester
Szabolcs Kisspál
Julius Koller
Jiri Kovanda
Michael Landy
Matteo Lucchetti
Geoffrey Farmer
Lars Laumann
Guillaume Leblon
Mark Leckey
Jochen Lempert
Elizabeth MacAlpine
Ben Kinmont
David Maljkovic
Anthony McCall
Anthony McCollum
John Menick
Jonathan Monk
Anna Molska
Laurent Montaron
Charlotte Moth
Melvin Moti
Jean-Luc Moulène
Jun Nguyen-Hatsushiba
Roman Ondák
Gabriel Orozco
Chloé Piene
Pratchaya Phinthong
Pablo Pijnappel
Tobias Rehberger
Evariste Richer
Mathilde Rosier
Joe Scanlan
Maaike Schoorel
Alain Séchas
Miri Segal
Bruno Serralongue
Simon Starling
Colectivo Tercerunquinto
Keith Tyson
Danh Vo
Clemens von Wedemeyer
Pavel Wofberg
Jordan Wolfson
Carey Young
Akram Zaatari
Raphaël Zarka
Toby Ziegler
Arthur Zmijewski
John Wood & Paul Harrison
Maayan Amir & Ruti Sela
Kitty Kraus
Amie Siegel
Tino Sehgal
Anri Sala
Olive Martin & Patrick Bernier
Rivane Neuenschwander
Michel François
Deimantas Narkevicius
Thea Djordjadze
Confer 3: Collection Cousine Cléptomane
Until It Makes Sense
Rossella Biscotti
publication Akram Zaatari
Camila Marambio
100 Notes - 100 Thoughts
Projection PIerrefitte
Frédéric Moser & Philippe Schwinger
Discrete News Présentation
Première Session
Exposition au Minsheng Art Museum
Discussion Ernesto Laclau
Discussion entre Ernesto Laclau et Davide Tarizzo
Table ronde avec les artistes et performance
Exterritory Project
Luigi Coppola
Bassam
Of rabbits and dragons
Fondation
Liens

Pavel Wolberg

Présentation

Sur Pavel Wolberg

Né à Leningrad en 1966, Pavel Wolberg a émigré en Israël en 1973 et a étudié la photographie à la Camera Obscura School of Art à Tel Aviv. Après l'obtention de son diplôme, il a poursuivit parallèlement deux carrières : d'une part photoreporter pour la presse, et artiste d'autre part. Son travail reflète cette dualité, que l'on retrouve au centre d'un certain nombre de pratiques photographiques contemporaines. A l'instar d'artistes tels que Wolfgang Tillmans, Wolberg brouille les frontières entre la photographie dite artistique, le reportage et la photographie de mode.
Vivant au coeur d'un théâtre de conflits, Pavel Wolberg enregistre les tensions, les absurdités et les insécurités de la vie quotidienne, à la fois en Israël et dans les territoires occupés. Son travail (re)présente notre époque complexe et, même si elles sont relatives à la situation en Israël, ses images révèlent les incongruités de manière universelle.


Pavel Wolberg

Biographie

Pavel Wolberg

Pavel Wolberg est né en 1966 à Leningrad, URSS. Il vit et travaille à Tel Aviv.




Untitled - Pavel Wolberg - 2004
Untitled - Pavel Wolberg - 2004
Photographie couleur, 70 x 50 cm, édition de 3
Un enfant déguisé en poulet marche dans la rue ; il se rend ou vient d'une fête, et porte un sac de friandises. A l'arrière-plan, un soldat israélien se protège derrière un bloc de béton, contre les attaques palestiniennes.
L'ambiguïté de cette image réside dans les sentiments opposés qu'elle véhicule. L'enfant semble inconscient des risques qu'il court dans cette rue, tandis que le soldat est dans une position de surveillance défensive. Le fort contraste chromatique, entre la tonalité générale grise et le costume vif de l'enfant, souligne l'opposition dans les attitudes adoptées par les protagonistes. A l'image de la pratique de Wolberg, on retrouve ici la tension entre une image documentaire et une construction esthétique.
L'indifférence de l'enfant questionne violemment la notion de normalité : pour un enfant en Israël, de telles scènes peuvent-elles sembler « normales » ? Cette superposition de deux réalités contradictoires rend l'image perturbante, un peu à l'image de la série « Bringing the War Home », des collages réalisés par Martha Rosler dans les années 1960 : en introduisant la violence dans le quotidien, elle produisait une critique acerbe de la banalisation de la guerre.

Untitled - Pavel Wolberg - 2004
Untitled - Pavel Wolberg - 2004
Photographie couleur, 50 x 70 cm, édition de 3
Une petite fille colon, déguisée en mariée pour Purim, se tient dans une rue de Hebron, attendant peut-être que ses parents ou d'autres enfants la rejoignent. A l'arrière-plan, trois soldats scrutent les immeubles et les toits pour détecter toute menace. Dos aux soldats, la petite fille n'accorde aucune importance à ce qui l'entoure. Son regard est dirigé hors champ, sa grimace marque une certaine inattention. Les soldats ne semblent pas non plus protéger l'enfant, leurs regards et leurs armes sont braqués dans des directions différentes. Deux des soldats semblent regarder l'objectif, ce qui rappelle l'image à la réalité.
On retrouve dans cette photographie, comme dans celle avec le petit garçon déguisé, une tension palpable et la représentation contradictoire de deux réalités, celle de la guerre et celle d'une enfance innocente. De plus, dans les deux photographies, la présence du déguisement peut suggérer une dualité et un travestissement des sentiments. Ces images sont violentes, mais tranchent avec l'archétype du reportage de guerre, quand on pense notamment aux terribles images d'enfants durant la guerre du Vietnam comme celle, emblématique, de Kim Phuc.
Pavel Wolberg observe les incongruités de la vie en Israël, où poursuivre une vie « normale » peut créer des situations absurdes.