Plan du site
Site map
Version française
English version
Accueil
The Show Will Be Open when The Show...
Wilfredo Prieto
Martin Creed
Guy Ben-Ner
Adam Carr
Wilfredo Prieto
Mungo Thomson
Dennis Adams
Saâdane Afif
Allora & Calzadilla
Francis Alÿs
Carlos Amorales
Fikret Atay
Zarina Bhimji
Martin Boyce
Olaf Breuning
Ryan Gander
Elina Brotherus
Patty Chang
Marcelo Cidade
Raphaël Zarka
Douglas Gordon
Mario Garcia Torres
Alain Séchas
Loris Gréaud
Jean-Luc Moulène
Valérie Jouve
Dominique Petitgand
Mathilde Rosier
Laurent Montaron
Roman Ondák
Alban Hajdinaj
Jonathan Monk
Daria Martin
Tacita Dean
Willie Doherty
Pascal Grandmaison
Omer Fast
Julius Koller
Peter Friedl
Felix Gmelin
Fabrice Hyber
Akram Zaatari
Allan McCollum
Jun Nguyen-Hatsushiba
Gabriel Orozco
Chloé Piene
Keith Tyson
Clemens Von Wedemeyer
Toby Ziegler
Artur Zmijewski
Mario Garcia Torres
Prédictions
The Last piece by John Fare
Mario Garcia Torres
1972
Lisa Oppenheim
Jordan Wolfson
Pablo Pijnappel
Christiane Baumgartner
Jiri Kovanda
Joachim Koester
Joachim Koester
SA: semaine 1
SA : semaine 2
SA: semaine 4
ANDRÉ, Pablo Pijnappel
The Atlas Group/Walid Raad
Nathalie Djurberg
Claire Fontaine
Vidya Gastaldon
Christoph Keller
John Menick
Pratchaya Phinthong
Simon Starling
Jason Dodge
Pavel Wolberg
Cosmin Costinas
Yto Barrada
Evariste Richer
Bruno Serralongue
Anthony Goicolea
Miri Segal
Aurélien Froment
Guillaume Leblon
Benoît Maire
Pierre Leguillon présente
Missing the gap
Danh Vo
Christian Jancowski
Yael Bartana
Stéphane Calais
Ceal Floyer
Katinka Bock
Michal Chelbin
Lars Laumann
Pierre Leguillon
Tobias Rehberger
Kristof Kintera
Maria Bussman
Taroop & Glabel 
Danh Vo
Conférence de Lars Svendsen
Soirée de performances au Musée de Montmartre
Interventions de Sven Luetticken et Simon Sheikh
Maria Fusco
Ryan Gander
Capturing Time
Pierre Leguillon
Melvin Moti
Point de vue sur la collection : Maria Fusco
Ceal Floyer : No Positions Available
Elizabeth McAlpine
Point de vue sur la collection : Sofia Hernandez Chong Cuy
Aurélien Froment
Jennifer Teets
Patrick Bernier et Olive Martin
Tala Madani
Barbara Bloom
Mark Leckey
Anthony McCall
Hypnotic Show
Ulla von Brandenburg
Anna Molska
Eleanor Antin
Michael Landy
Hans Peter Feldmann
Andrew Grassie
Keren Cytter
Dora Garcia
Michel Auder
David Maljkovic
Kennedy Browne
This place you see has no size at all... Programme
Harrell Fletcher
Le Stade des Sirènes
Goldin + Senneby
Moser & Schwinger
Rencontre avec Daniel McCLean
Dougal Phillips
Matthew Buckingham
Matthew Darbyshire
Visite dans la forêt de Marly avec Angus Cameron
Ana Laura Lopez de la Torre
Etienne Chambaud
Joe Scanlan
Harun Farocki
Jochen Lempert
Szabolcs Kisspál
Goldin+Senneby
Katerina Sedá
Ben Kinmont
Matti Braun
Renzo Martens
L'exposition Lunatique
Le Stade des Sirènes
Artur Zmijewski
Etienne Chambaud
The Grip / La Mainmise : programme parallèle
Pratchaya Phinthong
Eric Dizambourg
Olive Martin et Patrick Bernier
Detanico Lain
Mohamed Bourouissa
Tercerunquinto
Petra Bauer
Jochen Dehn
Maayan Amir & Ruti Sela
Confer 2: Jiw Jaew Jor Lok
Première production
Maaike Schoorel
Carey Young
Thomas Kilpper
Charlotte Moth
Thea Djordjadze
Conférences
Saâdane Afif
Dennis Adams
Allora & Calzadilla
Francis Alÿs
Carlos Amorales
Eleanor Antin
Fikret Atay
Walid Raad / Atlas Group
Yael Bartana
Yto Barrada
Michel Auder
Guy Ben-Ner
Christiane Baumgartner
Maria Bussman
Ulla von Branderburg
Olaf Breuning
Matti Braun
Mohamed Bourouissa
Elina Brotherus
Kennedy Browne
Stéphane Calais
Etienne Chambaud
Patty Chang
Michal Chelbin
Claire Fontaine
Martin Creed
Matthew Darbyshire
Tacita Dean
Detanico Lain
Nathalie Djurberg
Jason Dodge
Willie Doherty
Harun Farocki
Hans Peter Feldmann
Peter Friedl
Aurélien Froment
Ryan Gander
Mario Garcia Torres
Dora Garcia
Vydia Gastaldon
Goldin+Senneby
Felix Gmelin
Anthony Goicolea
Douglas Gordon
Pascal Grandmaison
Loris Gréaud
Andrew Grassie
Alban Hajdinaj
Christian Jankowski
Valérie Jouve
Thomas Kilpper
Kristof Kintera
Joachim Koester
Szabolcs Kisspál
Julius Koller
Jiri Kovanda
Michael Landy
Matteo Lucchetti
Geoffrey Farmer
Lars Laumann
Guillaume Leblon
Mark Leckey
Jochen Lempert
Elizabeth MacAlpine
Ben Kinmont
David Maljkovic
Anthony McCall
Anthony McCollum
John Menick
Jonathan Monk
Anna Molska
Laurent Montaron
Charlotte Moth
Melvin Moti
Jean-Luc Moulène
Jun Nguyen-Hatsushiba
Roman Ondák
Gabriel Orozco
Chloé Piene
Pratchaya Phinthong
Pablo Pijnappel
Tobias Rehberger
Evariste Richer
Mathilde Rosier
Joe Scanlan
Maaike Schoorel
Alain Séchas
Miri Segal
Bruno Serralongue
Simon Starling
Colectivo Tercerunquinto
Keith Tyson
Danh Vo
Clemens von Wedemeyer
Pavel Wofberg
Jordan Wolfson
Carey Young
Akram Zaatari
Raphaël Zarka
Toby Ziegler
Arthur Zmijewski
John Wood & Paul Harrison
Maayan Amir & Ruti Sela
Kitty Kraus
Amie Siegel
Tino Sehgal
Anri Sala
Olive Martin & Patrick Bernier
Rivane Neuenschwander
Michel François
Deimantas Narkevicius
Thea Djordjadze
Confer 3: Collection Cousine Cléptomane
Until It Makes Sense
Rossella Biscotti
publication Akram Zaatari
Camila Marambio
100 Notes - 100 Thoughts
Projection PIerrefitte
Frédéric Moser & Philippe Schwinger
Discrete News Présentation
Première Session
Exposition au Minsheng Art Museum
Discussion Ernesto Laclau
Discussion entre Ernesto Laclau et Davide Tarizzo
Table ronde avec les artistes et performance
Exterritory Project
Luigi Coppola
Bassam
Of rabbits and dragons
Fondation
Liens

Point de vue sur la collection : Maria Fusco

How You Lost the Stars

par Maria Fusco

How You Lost the Stars

Apparently you have abnormally large optic nerves. Whilst this is not an immediate cause for concern, the ophthalmologist tells you it could be an early indicator of the onset of glaucoma. Just to be sure, he wants to test the range of your peripheral vision, he leads you out of his consultancy room and into the hallway where there's an adult-sized ovoid machine awkwardly positioned in the corner.

The ophthalmologist instructs you to put a black plastic eye patch over your left eye, and to position your chin onto a black plastic rest. As far as you can make out, both appear to be made from the same stuff, you wonder if they were manufactured in the same place, from the same material, at approximately the same time. Your chin fits surprisingly snugly onto the black plastic rest, you feel somewhat assured by this, as an indicator of the average nature of your facial features. After all, you can't help but feel more than a little worried about having larger than normal optic nerves, and what this might mean.

Placing a cold compact controller in your right hand, the ophthalmologist pushes your finger down on a button using the pressure of his hand above yours: you wonder why he didn't demonstrate this before you were told to place your head in the machine.

The first thing you notice is nothing. It takes your eyes a little while to get used to this (a novel sensation) after ten seconds you can't remember looking at anything else. Directly in front of you is a miniscule glowing red dot, and just below it aligned in a short row, three marginally larger black pocks in the moulded plastic; it takes you a few seconds to work out these holes are actually bored into the fabric of the machine, and not just tiny perfect circles rendered on its surface.

Dim grey lights begin to appear in an irregular sequence all around the inside of the dome, each time you feel confident you've definitely seen one, however faint, the ophthalmologist has instructed to you depress the controller's button. It registers your selection with what sounds like (but surely can't be, can it?) a brief sigh. The lights grow more indistinct and less regular. You've been told you've got to keep your head in this machine for four minutes each eye: you're already getting tired.

You think to yourself (maybe there's no-one listening, but you can't be sure) you think to yourself: what am I looking for?

The back bedroom, small. Small, but big enough for two people to sleep in comfortably, though it was never comfortable. It could just about accommodate a diminutive double bed (if such a thing were available to buy, is it?) pushed up against the left-hand wall, and planted on the right-hand wall, chest of drawers which had been in the house for as long as you could remember.

Put together from a thin cheap wood of some sort, the drawers were surprising light, each time you pulled them out, you registered the same slight jolt of disbelief something so flimsy could actually hold anything. They squealed and squeaked when eased out, an uneven cry that didn't diminish with use. Squeal out. Squeak in. Very resistant. Very resentful. Badly made? Maybe. Certainly cheap like all the other furniture in the house, and indeed the house itself. Groaning. Complaining. Unhappy. Trapped.

Pause. A low whirr and the ovoid machine relaxes into a breather. The ophthalmologist tells you to take the black plastic eye patch off your left eye, and to put it over your right eye. Wheeze and begin again.

When the drawers were shut in place again, it wasn't possible to see the real inside colour of their wood at all. The outside surface was coated with decades worth of paint, which, when viewed from the side of the cracked corner of one of the drawers, could be said to read like the rings in a tree trunk. Layers of shades from the same palette, but no less distinguishable.

Overwhelmingly yellowing at the bottom, redolent of tired gloss which can't even be bothered to promote its shiny surface. Varying hues from there on up: very yellow; yellow; less yellow; slightly yellow; a smidgen of yellow; magnolia; cream; ivory; a hint of white; slightly white, never quite achieving brilliance even when freshly coated. Somehow the thin wood drank in the brightness, tainting it, reminding the outside how unhappy the inside really was.

Sick, like.

Apparently your peripheral vision is average. Not brilliant, not amazing, not preternatural, but not bad. You can see okay. The point of your chin hurts, and your right eyelid is clammy when you peel off the black plastic eye patch.

The things you've seen. It will be at least eighteen months until you see them again.



Maria Fusco


The Prisoner's Cinema - Melvin Moti - 2008
The Prisoner's Cinema - Melvin Moti - 2008
film 35mm, 22 minutes
« The Prisoner's Cinema » est un phénomène, décrit en neurologie comme une hallucination, et qui apparait après une absence prolongée d'affect visuel. Un écran aveugle sur lequel apparait des hallucinations se forme sur les yeux coupés de toute sollicitation visuelle. Le sujet peut voir cette projection, cependant l'impossibilité d'enregistrer ces images mentales transforme ce phénomène en une expérience intime et personnelle. En 1954, un scientifique a étudié ce syndrome sur des prisonniers enfermés dans des cellules obscures. C'est un phénomène qui est également sensible chez des conducteurs de camion pris dans une tempête de neige. Melvin Moti s'intéresse à la relation entre hallucination et formalisme. Des formes constantes et des formes géométriques apparaissent de manière récurrente. Une forme constante est une forme dont l'interprétation n'est pas basée sur une contingence culturelle, mais qui apparaît à différentes époques et dans différentes cultures ; des formes sans histoire et sans futur. « The Prisoner's Cinema » est composé d'images abstraites, des rayons de lumière traversant un vitrail, et des explications d'un scientifique décrivant sa vision après avoir subi une privation sensorielle pendant plusieurs jours. Il est ici question des origines du cinéma, de la création d'une image, du pouvoir imageant du sujet, de l'inconscient, de l'histoire de l'abstraction et du formalisme.